Który styl QForum bardziej Ci się podoba?
 

piątek, 30 lipca 2010 23:09

Anne Perry, „Świąteczna podróż”

Świąteczna podróżSięgając po „Świąteczną podróż” Anne Perry, chciałem przede wszystkim sprawdzić, czy charakterystyczne cechy pisarstwa autorki, które dostrzegłem wcześniej w „Bramie zdrajców”, występują również w tej mikropowieści. Wiktoriańskie czasy, nieustanne starcia salonowych konwenansów z racjonalizmem i chłodną logiką, walka prawdy z fałszem, a do tego ciekawa i skomplikowana, kryminalna intryga. Czy w „Świątecznej podróży” znalazłem to samo? Niezupełnie.

Na nieco ponad stu stronach przedstawiony jest jeden, wyraźny wątek. To całkiem zrozumiałe, zważywszy na fakt, że nie ma tu miejsca na prowadzenie rozległych dygresji fabularnych, czy na obszerne opisywanie zachowań dworu i podkreślanie specyfiki epoki. Anne Perry doskonale zdaje sobie z tego sprawę, dlatego kieruje opowieść na konkretne tory.

W rezydencji Omegusa dochodzi do tragedii – młoda kobieta, Gwendolen Kilmuir, popełnia samobójstwo na skutek ostrych komentarzy Isobel Alvie. Oskarżona o doprowadzenie do nieszczęścia Isobel staje przed nie lada wyzwaniem: by uniknąć ostracyzmu ze strony arystokratów, musi odbyć „pielgrzymkę na średniowiecznych zasadach”, jak nazywa ten sposób odpokutowania win Omegus, czyli udać się na północ, do mroźnej Szkocji, gdzie powiadomi matkę Gwendolen o śmierci córki. W podróży istotną rolę odegra również przyjaciółka Isobel – Vespasia Cumming-Gould, którą znamy jako starszą, dystyngowaną damę z „Bramy zdrajców”. Opowieść jest prosta i zarazem sugestywna – grudniowa, szkocka pogoda nie sprzyja podróżowaniu, zaś przemyślenia i wnikliwe dociekania Vespasii intrygują i pobudzają wyobraźnię czytelnika. Ciekawy motyw wędrówki i przemiany łączy się z odkrywaniem prawdy, a całość doprawiona jest szczyptą historycznych detali.

Muszę przyznać, że Anne Perry znów mnie oczarowała – „Świąteczna podróż” stanowi lekturę przyjemną, choć mało skomplikowaną i wystarczającą raptem na jeden wieczór. Książka odrywa czytelnika od szarej rzeczywistości i pozwala mu zatopić się w barwnych, wiktoriańskich czasach. Do tego rozmaite niuanse i arystokratyczne smaczki, jak oschłość i bezwzględność zepsutych arystokratów (a zarazem ich śmieszny strach przed wykluczeniem z towarzystwa), wprowadzają do tej opowieści specyficzną, charakterystyczną dla twórczości Anne Perry atmosferę. Polecam tę lekturę, choćby dla lepszego zapoznania się z historią Vespasii, której dzieje wyłaniają się powoli spomiędzy wierszy tekstu. A trzeba wiedzieć, że pod płytkim, powierzchownym pięknem zewnętrznym, dama ta skrywa wiele tajemnic. Przenikliwy umysł i wewnętrzna szlachetność pozwalają domniemywać, że Anne Perry ukształtowała Vespasię nie tylko jako bohaterkę swych powieści, ale też jako wzór, do którego sama, jako kobieta, dąży.

 

Korekta: Natalia Bieniaszewska

Książkę można kupić między innymi TUTAJ.

Dodatkowe informacje

  • Autor: Anne Perry
  • Tytuł: Świąteczna podróż
  • Data wydania: 2009
  • Wydawnictwo: Zysk i S-ka
  • Pozostałe dane: Stron: 112
    Oprawa: broszurowa
    Format: 135x185
    Tłumacz: Tomasz Bieroń
    ISBN:978-83-7506-278-6

Dodaj komentarz